Overlockstich (aus dem Deutschen ketten – die Basis zu einer Kette verweben, stricken) - Das Stricknaht, die in offenen Schleifen durchgeführt wird. Richtig ausgeführtes Quetting imitiert Maschinennähte, ähnlich wie Fabriknähte.
Dieser Abschluss sieht sehr sauber und professionell aus und gilt daher als die perfekteste Verbindungsnaht beim Stricken.
Am häufigsten wird dieser Stich verwendet, um kleine Teile mit dem Hauptstrickprodukt zu verbinden. Sie befestigen beispielsweise Kragen, Manschetten, Taschen, Knopfleisten oder Passen. Darüber hinaus können Sie mit dieser Methode den Rand eines Produkts mit einem Saum verzieren, einen Kordelzug für eine Spitze herstellen und sogar Kederschlaufen verarbeiten.

Name | Technologisches Merkmal | Anwendung |
Einfacher Überwendlingsstich | Nur ein Stück mit offenen Schlaufen. | Kordelzug, Saum, Schlaufenverschluss. |
Durchstich | Die Scharniere beider Teile sind geöffnet. | Taschen, Streifen, Manschetten, Halsausschnittverarbeitung. |
Eine einfache Naht machen
Der Overlockstich wird beim Stricken verwendet, um die Kante mit einer Falte zu versehen oder die Maschen der letzten Reihe eines Kleidungsstücks zu schließen. Mit dieser Methode lässt sich eine schöne Gummikante gestalten und eignet sich daher ideal zum Verzieren von Gummibändern.
Damit die Naht sauber wird, müssen Sie folgende Regeln beachten:
- Der Faden sollte etwas dünner sein als das Garn, aus dem das Produkt gestrickt wird. Beim Stricken mit Wicklung sollte der Wickelfaden entfernt und die Naht nur mit dem Hauptfaden ausgeführt werden. Beim Stricken in mehreren Lagen nähen Sie die Teile mit weniger Fadenlagen. Wenn ein Austausch des Gewindes nicht möglich ist, führen Sie die Arbeit mit dem Hauptgewinde durch.
- Die Länge des Gewindes sollte mindestens dreimal so lang sein wie die Länge des zu kesselnden Teils. Es dürfen keine Knoten an der Naht entstehen, daher ist es besser, einen Faden mit etwas mehr zu nehmen.
- Die Nähnadel sollte ein großes Öhr und eine abgerundete Spitze haben, um eine Beschädigung des Fadens zu vermeiden. Diese Nadeln werden Stricknadeln genannt.
- Teile mit offenen Scharnieren müssen vor Arbeitsbeginn gedämpft werden.
- Die zu quetschenden Teile dürfen nicht gedehnt oder gerafft werden. Sie müssen gleichmäßig ausgelegt werden, damit die Schlaufen genau zueinander passen.
- Wenn die Details mit Lochmuster oder einem anderen komplexen Muster ausgeführt sind, ist es besser, die letzten Reihen mit der Vorderseite zu stricken, um das Muster nicht zu stören und eine gleichmäßige Stricklinie zu erhalten.
- Legen Sie die Strickteile vor Arbeitsbeginn auf eine ebene Fläche. Bei Bedarf können Sie die Teile zur zusätzlichen Fixierung zusammenstecken oder heften.
Der Quetting-Vorgang ähnelt dem Machen eines Stichs, der als Rückstich bezeichnet wird.
Die Arbeit wird von rechts nach links, mit der Vorderseite nach oben, in der folgenden Reihenfolge ausgeführt:
- Passen Sie die Kanten der Teile genau aneinander an.
- Ziehen Sie die Nadel von der linken Seite auf die Vorderseite und in die zweite Masche vom rechten Rand.
- Führen Sie die Nadel durch die erste Schlaufe auf die linke Seite.
- Führen Sie die Nadel aus der dritten Schlaufe zur Vorderseite der Arbeit und kehren Sie dann durch die vorherige Schlaufe nach hinten zurück. Fahren Sie auf die gleiche Weise bis zum Ende der Naht fort.
- Die fertige Naht dämpfen.
Der Overlockstich beim Schließen der Strickkante erfolgt in der gleichen Reihenfolge, der Einfachheit halber können die Maschen jedoch nicht auf einmal, sondern nach und nach von den Stricknadeln entfernt werden, wenn die Naht fertig ist.
Die Naht kann auch gemustert sein. Diese Variante eines einfachen Overlockstichs verziert die Verbindungslinie mit sauberen Zähnen und dient der zusätzlichen Verzierung. Im Gegensatz zur oben beschriebenen Technologie müssen offene Schleifen zu zweit oder zu dritt miteinander verbunden werden.
Diese Nahtvariante wird in der folgenden Reihenfolge ausgeführt:
- Durch die zweite Schlaufe tritt der Arbeitsfaden auf der Vorderseite aus. Anschließend wird der Faden durch die erste Masche auf die linke Seite geführt.
- Von der vierten Schlaufe wird der Faden zur Vorderseite der Arbeit gezogen und durch die dritte Schlaufe auf die Rückseite geführt.
- Schleife Nummer 5 sollte übersprungen werden. Der Faden wird gerade durch die sechste Schlaufe auf die Vorderseite der Arbeit gezogen. Die Schritte werden wiederholt, wobei Schlaufenpaare bis zum Ende der Naht verbunden werden.
Wenn Sie größere Zähne benötigen, können Sie die Schlaufen 3 miteinander verbinden. In diesem Fall beginnt die Arbeit auf die gleiche Weise wie beim Ausführen einer einfachen Naht ohne Verzierung, jedoch wird Masche Nr. 4 übersprungen. Das heißt, der Arbeitsfaden kommt, nachdem er die dritte Masche befestigt hat, von der zweiten bis zur fünften Masche von der Rückseite auf die Vorderseite heraus.
So erstellen Sie eine durchgehende Naht
Eine Strickmasche, die zwei Teile verbindet, die beide offene Maschen haben, wird als Durchstich bezeichnet. Es sieht auf der Vorder- und Rückseite gleich aus. Dies ist die Naht, die am häufigsten verwendet wird, um einen Kragen an einem Halsausschnitt zu befestigen oder ein Kleidungsstück mit einem Streifen zu versehen.
Manchmal werden Schulternähte auf diese Weise hergestellt. Wenn das Produkt mit Querstrick hergestellt wird, können die Seitennähte auch mit einem Durchstrick verbunden werden.
Der Durchstich wird wie folgt ausgeführt:
- Die Teile werden durch offene Schlaufen miteinander verbunden, wobei die Vorder- bzw. Rückseiten zueinander zeigen. Die Reihe oben, näher am Stricker, sollte als außen betrachtet werden, die Reihe unten als innen.
- Die Nadel durchläuft die ersten Maschen zweier Reihen von außen nach innen.
- Anschließend dringt die Nadel mit einer Bewegung auf sich zu in die zweite innere Schlaufe und anschließend in die erste äußere Schlaufe ein.
- Dabei wird die Nadel von Ihnen weg in die zweite Masche der äußeren Reihe eingestochen und gelangt in der inneren Reihe in die zweite Masche.
- Durch die Bewegung der Nadel auf Sie zu wird diese in die dritte Masche der inneren Reihe und anschließend in die zweite Masche der äußeren Reihe gezogen. Alle Aktionen werden bis zum Ende der Naht auf die gleiche Weise wiederholt.
- Wenn am Ende der Naht noch 2 nicht verbundene Schlaufen übrig sind, werden diese miteinander verbunden. Die Nadel wird „von Ihnen weg“ in die Masche der äußeren Reihe gezogen und dann mit einer „auf Sie zu“-Bewegung in die Masche der inneren Reihe eingeführt. Der Faden wird vorsichtig eingezogen und gesichert.
Beim Verbinden der Teile durchdringt die Nadel jede Masche also zweimal. Um eine möglichst saubere Naht zu gewährleisten, sollten Sie die Spannung des Arbeitsfadens sorgfältig überwachen. Es sollte über die gesamte Naht hinweg gleich sein.
Es besteht keine Notwendigkeit, den Faden zu stark anzuziehen oder zu lockern. Die Naht sollte fest und dicht sein, den Stoff jedoch nicht zusammenziehen.
Den Hals binden
Der Overlockstich wird beim Stricken am häufigsten verwendet, um den Halsausschnitt zu einem Kragen zu formen. Diese fabrikähnliche Verarbeitung verleiht dem Produkt nicht nur ein gepflegtes, fertiges Aussehen, sondern ist auch sehr praktisch. Die Naht fixiert den Kragen sicher und verhindert ein Überdehnen des Halses.
Der Kragen wird an den fertigen Halsausschnitt angenäht, die Schulternähte sollten also bereits fertig sein. Wenn der Kragen vertikale Nähte hat, werden diese ebenfalls vor Beginn des Quetting-Prozesses hergestellt. Der separat gestrickte Kragen wird mit einem durchgehenden Overlockstich an den Halsausschnitt genäht. Hierzu müssen die Halsschlaufen und die untere Kragenkante geöffnet sein.
Wird das Kleidungsstück von unten nach oben gestrickt, bleiben die Halsmaschen einfach auf der Stricknadel oder dem Restgarn, ohne geschlossen zu werden. Wenn jedoch von oben nach unten gestrickt wird, beispielsweise mit einem Raglan, müssen Sie eine Anschlagreihe mit Restgarn machen. Dies kann auf jede bequeme Art und Weise erfolgen, entweder mit Stricknadeln oder mit einer Häkelnadel.
Vor dem Anbringen des Kragens wird die Anschlagreihe aufgetrennt, um offene Maschen für die Versäuberung zu erzeugen. Dasselbe wird beim Stricken eines Kragens gemacht.
Um den Kragen am Kleidungsstück zu befestigen, befestigen Sie ihn einfach mit einem normalen Overlockstich, wobei beide Teile gegenüberliegend gefaltet und entlang der offenen Schlaufen genäht werden. In diesem Fall wird der Kragen durch eine Nahtreihe, die wie ein Maschinenstich aussieht, vom Produkt getrennt.
Es gibt jedoch eine interessantere, wenn auch etwas komplexere Verarbeitungsoption. Es heißt „In-der-Tasche“-Ketlevka. In diesem Fall sollte die Unterseite des Kragens doppelt sein. Die Halsausschnittkante wird zwischen die beiden Kragenkantenstücke gesteckt und alle drei Lagen werden durch die Kragenschlaufen genäht, um die Tasche zu schließen.
Diese Methode verbessert das Aussehen des Produkts erheblich und dient als Beweis für die Geschicklichkeit des Strickers, der es hergestellt hat.
Bei dieser Verarbeitungsart müssen die Halsschlaufen geschlossen sein. Das Stricken beginnt an der Unterseite des Kragens, der zukünftigen „Tasche“. Wichtig ist, die Anzahl der Schlaufen für den Kragen so zu bemessen, dass seine Länge entlang der Naht genau der Länge des Halsausschnitts entspricht.
Die Maschen werden mit einem Restfaden angeschlagen und mit der Vorderseite werden mehrere Reihen gestrickt (bis zur gewünschten Höhe der „Tasche“) – dies wird der vordere Teil der zukünftigen Kettlevka sein. Anschließend stricken Sie eine Reihe mit linken Maschen – das ist die Falte der „Tasche“. Und fahren Sie mit der Vorderseite der Innenseite der Kesselvka fort.
Diese Seite sollte eine Reihe kleiner sein als die vordere. Andernfalls wird beim Biegen des Stücks in der Mitte der innere Teil länger als der äußere und die Oberfläche wird verformt. Auch die Kante der Innenseite wird mit Restfaden verschlossen. Aus der linken Maschenreihe in der Mitte der Arbeit werden Maschen angeschlagen und ein Kragen in der gewünschten Länge gestrickt.
Nachdem die Schlaufen der oberen Kragenkante geschlossen sind, werden die Teile zusammengefügt. Der Halsausschnitt wird zwischen die Hälften der Doppelkante gelegt und die Naht entlang der Schlaufen der beiden Kantenteile durchgehend genäht.
Um keine Maschen zu verlieren, wird in manchen Fällen der Restfaden entlang der Kanten der Doppelkante nicht sofort aufgetrennt. Die Durchgangsnaht wird wie gewohnt entlang der Randschlaufen am Rand mit dem Hilfsfaden ausgeführt. Nach Fertigstellung der Naht wird der Hilfsfaden vorsichtig entfernt.
Mit den gleichen Methoden können Sie den Hals nicht nur mit dem Kragen, sondern auch mit der Kapuze verbinden.
Es gibt eine weitere Version einer ähnlichen Kette für den Hals. Entlang der Halskante sollte ein Kettenstich angebracht werden. Anschließend Maschen von der Vorderseite anschlagen und mehrere Reihen mit der Vorderseite stricken. Wiederholen Sie dasselbe auf der linken Seite. Kombinieren Sie die resultierenden Teile und verbinden Sie sie mit einem durchgehenden Overlockstich.
Für die Bearbeitung des Halses gelten bestimmte Regeln.
Sie sollten unabhängig davon, welche Kesselmethode gewählt wird, beachtet werden:
- Die Länge des Kragens sollte der Länge des Halsausschnitts entsprechen.
- Bevor Sie den Halsausschnitt bearbeiten, müssen Sie die Mittelpunkte der Vorder- und Rückseite beider Teile ermitteln und genau ausrichten.
- Um ein Verrutschen zu vermeiden, empfiehlt es sich, den Kragen anzuheften oder zumindest am Kleidungsstück festzustecken.
- Bevor Sie mit der Arbeit am Halsausschnitt beginnen, stricken Sie am besten ein paar kleine Proben und üben Sie daran. Speziell für den „Taschen“-Wasserkocher. Die Muster zeigen Ihnen, welche Breite der Doppelkante benötigt wird und wie der Kragen darauf aussehen wird. Wählen Sie bei Bedarf ein geeignetes Muster und eine geeignete Methode zum Schließen der Schlaufen.
- Es ist wichtig zu bedenken, dass die durchgehende Overlocknaht sehr dicht ist und dem Halsausschnitt keine große Dehnung ermöglicht. Achten Sie daher darauf, dass die Naht lang genug ist, damit der Kopf durch den Halsausschnitt passt.
Zur Verzierung des Halsausschnitts kann auch ein einfacher Overlockstich verwendet werden. Dazu müssen Sie entlang der Ausschnittkante Maschen anschlagen und die gewünschte Reihenanzahl stricken. In diesem Fall wird der Kragen meistens mit einem Gummiband gestrickt. Das Gummiband muss zur Vorderseite gefaltet werden und auch auf der Vorderseite sollte ein einfacher Overlockstich gemacht werden. Falls gewünscht, können Sie einen Formstich verwenden.
Für den Ärmel
Zum Verzieren des Ärmels können Sie auch einen Steppstich verwenden. Der Ärmel wird auf die gleiche Weise wie der Hals verarbeitet.
Die separat gestrickten Bündchen werden mit einem durchgehenden Overlockstich verbunden. Der Ärmeltaschenstich wird normalerweise nicht verwendet.
Zum Fertigstellen der Ärmelunterseiten, die von oben nach unten gestrickt werden, eignet sich am besten ein einfacher Overlockstich. Die einfachste Möglichkeit, einen Ärmel fertigzustellen, besteht darin, die Maschen der letzten Reihe mit einem Festonstich zu schließen. Diese Methode eignet sich am besten für leichte Sommerartikel. Bei Projekten mit dickeren Garnen empfiehlt es sich, zu säumen.
Dabei wird die Stoffkante mit offenen Schlaufen auf die linke Seite umgeschlagen und die Naht auf der linken Seite ausgeführt. Die Ärmelnähte müssen vor dem Saum fertig sein. Das heißt, die Kante wird kreisförmig genäht.
Die Arbeiten werden in folgender Reihenfolge durchgeführt:
- Es muss die Reihe bestimmt werden, an die die offenen Schlaufen genäht werden. Es ist sehr wichtig, beim Säumen nicht zu verschieben, da sonst die Naht schief wird und das Aussehen der Arbeit beeinträchtigt wird.
- In dieser Reihe müssen Sie die Schlaufe finden, die sich genau über der offenen Schlaufe befindet, mit der der Saum beginnt.
- Die Nadel wird in die offene Schlaufe zu Ihnen hin eingeführt.
- Die Nadel wird von unten nach oben eine Masche zurück in die linke Maschenreihe gezogen. Und zwar nicht in die Schleife, die genau über der ersten Randschleife liegt, sondern in die davor.
- Von oben nach unten, durch die in Punkt 2 definierte Schlaufe, wird die Nadel mit dem Arbeitsfaden herausgezogen und mit einer Bewegung von Ihnen weg in die erste offene Schlaufe zurückgeführt. Die Schritte werden wiederholt, bis der Kreis geschlossen ist.
Um der Falte ein ästhetischeres Aussehen zu verleihen, kann die Reihe, entlang der die Unterkante des Produkts nach dem Saum verläuft, mit linken Maschen gestrickt werden.
Falls gewünscht, können Sie entlang der Vorderseite des Ärmels eine Naht nähen. Dazu müssen Sie entlang der Kante des Stücks Maschen anschlagen, das Besatzstück in der gewünschten Länge von der Rückseite stricken, auf die Vorderseite umschlagen und mit einem einfachen Stich säumen.
Der Overlockstich ist im modernen Stricken nicht sehr verbreitet. Schließlich ist es nicht ganz einfach, es beim ersten Mal perfekt zu machen. Darüber hinaus erfreuen sich das nahtlose Stricken und die sogenannte „falsche Kettlevka“ zunehmender Beliebtheit, wenn die Teile direkt aus dem Produkt gestrickt werden und zu dekorativen Zwecken eine Imitation einer Verbindungsnaht vorgenommen wird.
Es ist jedoch auf jeden Fall nützlich, die Technik des Overlockstichs zu kennen, zumindest um sie mit anderen Veredelungsmethoden zu vergleichen und die bequemste auszuwählen.
Autor: Nina Tereschtschenko
Video zum Stricken
Danke schön. Genau das, was ich brauchte – ich habe danach gesucht – so wie es auf dem Foto gemacht ist – HIER! Gefunden!